bone of contention

英 [bəʊn ɒv kənˈtenʃn]

美 [boʊn əv kənˈtenʃn]

n.  争议的焦点; 争执所在

法律

柯林斯词典

• N-COUNT 争议的焦点；争执所在
  If a particular matter or issue is abone of contention, it is the subject of a disagreement or argument.
  1. The main bone of contention is the temperature level of the air-conditioners.
     争来争去无非是空调温度。

英英释义

noun

• the subject of a dispute
  1. the real bone of contention, as you know, is money

双语例句

• At the approach of each summit, China and its undervalued currency always appear to be the main bone of contention, only for Beijing to quietly sidestep any censure.
  每次峰会即将召开之时，中国以及人民币汇率低估问题似乎总会成为争论的焦点，但最终北京总能悄然避开所有责难。
• The area was a bone of contention between the Uzbek emirs and the Persian Kings for many centuries.
  过去几个世纪中，这个地区是乌兹别克埃米尔们和波斯国王们争夺的焦点。
• Japan has not acknowledged that the islands are disputed, which has provided another bone of contention between Tokyo and Beijing.
  日本一直不承认钓鱼岛主权存在争议，这是中日之间另一个争论焦点。
• The H-1B visa has been a bone of contention between business and government over the past two years.
  过去两年，h-1b签证一直是商界和政府争论的焦点。
• Another bone of contention is where the money will come from.
  另外一个争论的焦点问题是钱从何处来。
• If someone did manage to bury this bone of contention, another would emerge.
  即使有人成功的平息了这个争论的焦点，那么另一个也会出现。
• The island has been a bone of contention between our two countries.
  多年来，那个岛屿一直是我们两国之间争执的焦点。
• What is the real bone of contention?
  真正的争议点是什么？
• The real bone of contention, as you know, is money.
  如你所知的，真正争论的重点就是“钱”。
• The small island has been a bone of contention between the two countries for centuries.
  那小岛成为这两个国家之间的争端已达数百年之久。